La manera correcta de hacer preguntas en inglés

Hacer preguntas de forma correcta en inglés

¿Tienes ciertos problemas para formular preguntas en inglés? ¡No nos sorprende!, seguramente pasas mucho tiempo concentrado en responder las preguntas que hace el profesor dentro del aula.

Pero… profesor, y la clase de formulación de preguntas ¿para cuándo? No te preocupes que has llegado al sitio indicado.

Pues en este post vamos a explicar cómo hacer preguntas en inglés de manera correcta, usando -principalmente- verbos auxiliares ¡Go!

¿Cómo formar preguntas correctamente en inglés?

Usualmente, el sujeto de la oración se menciona antes del verbo en una oración afirmativa o negativa. Por ejemplo, “Charles plays football every Saturday”, el sujeto es Charles porque hace la acción del verbo (plays).

Cuando formulas una pregunta, recuerda siempre nuestro queridísimo ASV (Auxiliar + Sujeto + Verbo)

¿Cómo, así?

Charles plays football every Saturday

Does Charles play footbal every Saturday?

Lee bien. (does) + sujeto (Charles) + verbo principal (play) + resto de la frase (football every Saturday).

Aprende a usar el auxiliar

Pero… ¿qué es esto del auxiliar? Aparte de las palabras comunes para formar preguntas, también hay que añadir auxiliares o auxiliary verbs en inglés.

Recuerda que un auxiliar, como su nombre indica, nos “auxilia” para hacer alguna cosa, en este caso la pregunta. En algunas ocasiones, como en presente (do/does) y pasado (did), no tiene traducción alguna, así que es muy importante que entiendas que sólo funcionan como una ayuda.

Existen una gran cantidad de auxiliares, dependiendo del tiempo verbal que se quiera usar, pero es importante conjugar el verbo de la manera correcta. Igualmente, no todo es tan complicado! ya que TODAS estas preguntas seguiran el orden de ASV que ya hemos visto. Ahora te diremos los más importantes, aunque no todos!

  • Do/does – para preguntar en presente.

Do you like pasta?

  • Did – para preguntar en pasado.

Did she go to the dentist?

Recuerda que en ambos casos el verbo que necesitamos es un infinitivo.

  • Have/ has – preguntar en presente perfecto.

Have you opened the window?

  • Had – preguntar en pasado perfecto.

Had you studied before I arrived?

  • Recuerda que en ambos casos el verbo que necesitamos es un participio (3rd column)

Usando la mayoría de modales:

  • Can – preguntar en presente por capacidad o permiso.

Can I ask you a question?

  • Could – preguntar en pasado por capacidad o permiso, o en presente más formal.

Could I go to the party?

  • Must – para obligación en presente

Must we wake up so early?

  • Should – para recomendaciones

Should I be quiet?

  • Will – para futuro

Will he enjoy the trip?

Correct English Questions

Hay que trabajar al revés

Como siempre… aquí vienen las excepciones. Pero no te preocupes, que son fáciles.

La principal que debes recordar es con el verb to be (ser / estar) tanto en presente (am / is / are) como en pasado (was / were), y su norma de dar la vuelta a la tortilla o hacer la cruz.

¿Qué queremos decir con esto? muy sencillo.

Si una oración afirmativa sería “She is at home”, al hacer la pregunta le damos la vuelta y decimos “Is she at home?”.

Cuándo, quién, cómo, dónde, cuál…

No obstante, como te habrás dado cuenta, sólo estamos haciendo preguntas de sí / no. Las típicas preguntas del periodismo son algunas de las palabras más comunes para construir preguntas en español.

Igual sucede en el inglés, la diferencia es que se escriben y se pronuncian distinto. Las mostramos a continuación:

  • Who = quién.
  • What = qué
  • How = cómo.
  • How much = cuánto/a.
  • How many = cuántos/as.
  • Why = por qué.
  • Where = dónde.
  • When = cuándo.
  • Which = cuál.
  • Which ones = cuáles.

Sí, estas son las palabras más comunes para formular preguntas en inglés. Apréndelas y practica con ellas, pero ¿cómo? ¡Sigue leyendo!

El orden

Siguiendo la fórmula que mencionamos anteriormente, podemos convertir frases en preguntas usando los auxiliares de la siguiente manera.

  • Charles lives in New York

Recuerda (auxiliar + sujeto + verbo)

  • Does Charles live in New York?

Pero… qué debemos hacer si lo que queremos preguntar es “Dónde vive Charles?”. Fácil. TODAS las WH- en inglés van al principio de la pregunta;

  • WHERE does Charles live?

y así muchísimas otras opciones;

  • WHY does Charles live in NY?
  • WHO does Charles live with?

Pero como siempre, hay más

Éstas no son las únicas preguntas en Inglés, ya que también existen preguntas negativas (Don’t you like pasta?), preguntas en las que la WH- es el sujeto (Who came to the party?), preguntas en reported speech que no usan auxiliares (He asked me why she went to the party)… Que explicaremos sin duda en otra ocasión!

Esperamos que este artículo te ayude a formar preguntas en inglés de manera correcta. Para aprenderlo todo no olvides contactarnos para consultar cualquier duda sobre nuestros cursos de idioma en Inglés.

Los comentarios están cerrados.